Dessus, dessous, dedans, dehors
Dessus, dessous, dedans, dehors
Adverbes et prépositions de lieu — verticalité et intérieur/extérieur
Dessus et dessous indiquent une position relative au-dessus ou au-dessous d'un repère, souvent avec le, la ou les : mets la clé sur le comptoir, tu la trouveras dessus ; le câble passe dessous le bureau. Ils peuvent aussi fonctionner seuls : le paquet est dessus (sur la table déjà mentionnée). Dedans et dehors marquent l'intérieur ou l'extérieur d'un volume clos : les dossiers sont dedans (dans l'armoire), les visiteurs attendent dehors. À l'oral, on emploie aussi là-dedans et là-dessus pour renforcer le point de vue du locuteur.
| Mot | Valeur | Exemple |
|---|---|---|
| dessus | sur la surface (du repère) | Pose le courrier dessus, sur la pile. |
| dessous | sous le repère | Le tapis est dessous le canapé. |
| dedans | à l'intérieur | Il fait chaud dedans ; ouvre la fenêtre. |
| dehors | à l'extérieur | Les enfants jouent dehors ce matin. |
| là-dessus / là-dedans | renforcement déictique | Tu vois la boîte ? Tout est là-dedans. |
Ne confondez pas dessus/dessous (position par rapport à un support) et dedans/dehors (frontière intérieur/extérieur). On dit ✓ le manteau est sur le porte-manteau ou ✓ le manteau est dessus, mais ✗ le manteau est dedans le porte-manteau. Devant une préposition, dessus et dessous restent invariables ; dedans et dehors peuvent précéder ou suivre le verbe : rentre dedans / va dehors. En registre soutenu, préférez au-dessus de, en dessous de, à l'intérieur de, à l'extérieur de lorsque le nom est exprimé.
| Incorrect | Correct | Raison |
|---|---|---|
| ✗ mets-le dedans la table | ✓ mets-le dans le tiroir / dedans | Dedans seul, sans nom |
| ✗ il est dehors de la maison | ✓ il est dehors / à l'extérieur de la maison | Dehors seul = dehors tout court |
| ✗ sous le dessus | ✓ dessous (ou en dessous de) | Redondance |
| ✗ dedans le sac | ✓ dans le sac / dedans | Dedans ≠ préposition + nom |
| ✗ dehors du bâtiment | ✓ à l'extérieur du bâtiment / dehors | Dehors seul en adverbe |
Attention !
Dessus et dessous renvoient souvent à un objet déjà évoqué : J'ai posé le dossier sur la table ; le directeur l'a lu dessus. Sans repère lexical, le message est incomplet.Erreur fréquente
Dedans/dehors ne se combinent pas directement avec un nom : ✓ les clés sont dans la boîte / dedans ; ✗ les clés sont dedans la boîte. Pour un nom, utilisez dans ou à l'extérieur de.J'ai laissé ton badge sur l'étagère ; il est dessus, à côté de la plante.
Le chat s'est caché dessous le lit pendant toute la visite.
Il fait un froid glacial dehors ; reste dedans près du radiateur.
Tu cherches le chargeur ? Regarde là-dedans, dans le premier compartiment.
Ne marche pas dessus : la peinture n'est pas sèche.
Les livres sont empilés dessous la fenêtre pour gagner de la place.
On entend du bruit dehors ; quelqu'un frappe à la porte.
Tout le matériel sensible doit rester dedans, dans la salle sécurisée.
Words you did not click will be marked as known, same as in the reader and dialogues.